FAQ Corner – Unités de mesure à vide

FAQ Corner - Unités de mesure à videTeledyne Hastings Instruments Blog

Plus tôt cette année, les ingénieurs d’application ici à Teledyne Hastings ont discuté de sujets pour notre blog. Nous avons tous convenu que l’une des questions les plus fréquentes que nous discutons avec les gens impliquent les unités utilisées pour mesurer les niveaux de vide. Nous trouvons les techniciens qui utilisent leurs systèmes de vide semblent tous les jours souvent de développer un sixième sens à propos de la «santé» de leurs systèmes. Ils savent que quelque chose n’est pas tout à fait raison lorsque la pression de base (ou taux de variation de pression) ne sont pas ce qu’ils attendent. Ainsi, lorsque les mesures de pression ne sont pas cohérentes d’un lot à, qui est le moment où l’utilisateur cesse de demander la signification derrière les données qui leur instrumentation de mesure du vide fournit.

Maintenant, la plupart des utilisateurs savent que le vide est généralement mesurée en utilisant des unités de pression. Il y a quelques ensembles différents d’unités de pression et de ce blog vont discuter les plus couramment utilisés. Dans le livre de Armand Berman, Total Mesures de pression dans la technologie du vide. systèmes d’unités de pression sont divisés en deux catégories: les «systèmes cohérents» et «autres systèmes».

Systèmes cohérent d’unités sont basées sur la définition de la pression (P) lorsque la force (F) exercée sur une paroi de la chambre par unité de surface (A). P = F / A. Le Système international d’unités ou unités SI, est couramment utilisé pour la mesure de pression. http://physics.nist.gov/cuu/Units/units.html L’unité SI de pression est le Pascal (Pa). Il est intéressant de noter que du NIST (National Institute of Standards and Technology), les documents publiés sont toujours tenus d’utiliser l’ensemble d’unités SI. Encore une fois, l’unité SI de pression (force par unité de surface) est le Pascal. 1 Pa = 1 N / m 2.


Maintenant, le Pascal comme une unité de pression est pas toujours le plus pratique parce que les systèmes à vide sont souvent fonctionnent dans une plage de pressions où nous aurions besoin de recueillir des données en utilisant un grand nombre. Par exemple, près de la pression atmosphérique, nous mesurera environ 100.000 Pa. Donc, une unité plus commode, la barre, a été dérivée. (1 bar = 100 000 Pa)

Déplacement inférieure de la pression, il est très utile pour ensuite utiliser la mbar (1 mbar = 0,001 bar). Ainsi, de nombreux utilisateurs de vide, en particulier en Europe, utilisent les mbar comme base pour décrire les niveaux de pression. Comme exemple spécifique, regardez la spécification de pression de base d’une pompe turbo, il sera donné en termes de mbar (pression par exemple de base lt; 1 x 10 -10 mbar).

Un autre système d’unités de pression est basée sur l’expérience Torricelli (représentée sur le schéma). Dans cette expérience, la pression exercée sur le mercure peut être montré que P = HDG, où h est la hauteur de la colonne de mercure, d est la densité, et g est l’accélération due à la pesanteur.

En mesurant la hauteur de la colonne de mercure, l’utilisateur peut déterminer la pression. L’unité Torr (nommé pour le scientifique italien Torricelli) a été défini à 1 millimètre de mercure (1 Torr = 1 mmHg). Cette unité est très fréquente, en particulier aux États-Unis. Il est également fréquent d’utiliser le mTorr (1 mTorr = 0,001 Torr). Il y a plusieurs années, la pression a été parfois décrit en termes de «microns», qui signifie simplement une hauteur de colonne de mercure d’un micron (1×10 -6 m). A noter que le micron et le mTorr sont les mêmes.

Un dernier mot sur les unités utilisées pour mesurer le vide: à l’occasion, il y a confusion entre les unités de pression. Comme nous l’avons vu plus haut, la mbar et la mTorr ne sont pas les mêmes. Une mbar a le même ordre de grandeur que celui Torr (1 mbar, de 0,75 Torr). Le tableau ci-dessous donne quelques valeurs de conversion approximatives. Un site utile pour les conversions:

Source info.teledyne-hi.com

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

2 × un =